Sprint de Manuscrito en 30 Días — Solo quedan 10 plazas. Aplica Ahora →
Slima Términos de Servicio

Términos de Servicio

Última actualización: January 23, 2026 Legalmente Vinculante

Esta traducción se proporciona únicamente por conveniencia. En caso de conflicto o inconsistencia entre esta versión traducida y la versión en inglés, prevalecerá y regirá la versión en inglés.

1

Aceptación de los Términos

Al acceder o usar Slima (el "Servicio"), reconoces que has leído, entendido y aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio ("Términos" o "Acuerdo"). Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y Slima, Inc. ("Slima", "nosotros" o "nuestro").

Si estás usando el Servicio en nombre de una organización, declaras y garantizas que tienes la autoridad para vincular a esa organización a estos Términos, y "tú" se refiere tanto a ti individualmente como a esa organización.

Declaras que tienes la capacidad legal para celebrar este Acuerdo. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no debes acceder ni usar el Servicio.

2

Descripción del Servicio

Slima proporciona una plataforma basada en la nube que ofrece herramientas de escritura y creación asistidas por IA (colectivamente, el "Servicio"). El Servicio actualmente incluye, pero no se limita a:

Slima Writing Studio

Un entorno de desarrollo integrado (IDE) de escritura profesional con control de versiones, gestión de archivos, capacidades de edición colaborativa y soporte sin conexión a través de tecnología de Aplicación Web Progresiva (PWA).

AI Beta Reader

Una herramienta de análisis de lector beta impulsada por IA que emplea múltiples personalidades de lectores simulados para proporcionar retroalimentación integral sobre estructura narrativa, ritmo, desarrollo de personajes y otros elementos literarios.

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar cualquier aspecto del Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso. No seremos responsables ante ti o terceros por cualquier modificación, suspensión o discontinuación del Servicio.

3

Cuentas de Usuario y Registro

Para acceder a ciertas funciones del Servicio, debes registrarte para obtener una cuenta. Al crear una cuenta, aceptas:

  • Proporcionar información precisa, actual y completa durante el proceso de registro y mantener actualizada la información de tu cuenta
  • Mantener la confidencialidad y seguridad de las credenciales de tu cuenta, incluyendo tu contraseña, y no compartir tu cuenta con terceros
  • Aceptar la responsabilidad total por todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta, estén o no autorizadas por ti
  • Notificarnos inmediatamente sobre cualquier acceso o uso no autorizado de tu cuenta o cualquier otra violación de seguridad

Requisito de Edad: Debes tener al menos 13 años para usar el Servicio. Si tienes entre 13 y 18 años (o la mayoría de edad en tu jurisdicción), solo puedes usar el Servicio con el consentimiento y supervisión de un padre o tutor legal que acepte estar sujeto a estos Términos.

4

Contenido del Usuario y Propiedad Intelectual

Tus Derechos de Propiedad

Conservas todos los derechos de propiedad sobre el contenido que creas, subes o envías a través del Servicio ("Contenido del Usuario"), incluyendo pero no limitado a manuscritos, historias, personajes, materiales de construcción de mundos, notas y cualquier otra obra creativa. Nada en estos Términos transfiere la propiedad de tu Contenido del Usuario a Slima.

Licencia Otorgada a Slima

Al usar el Servicio, otorgas a Slima una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, modificar (únicamente para propósitos técnicos como formateo) y mostrar tu Contenido del Usuario únicamente en la medida necesaria para proporcionar y mejorar el Servicio. Esta licencia termina cuando eliminas tu Contenido del Usuario o tu cuenta, excepto por las copias retenidas en nuestros sistemas de respaldo.

Compromiso de Entrenamiento de IA

No usamos tu Contenido del Usuario para entrenar, desarrollar o mejorar ningún modelo de inteligencia artificial o aprendizaje automático. Tus obras creativas permanecen privadas y solo se procesan para proporcionarte las funciones del Servicio solicitadas.

Eres el único responsable de tu Contenido del Usuario y declaras que tienes todos los derechos y permisos necesarios para enviar dicho contenido. Aceptas no enviar contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros o viole cualquier ley aplicable.

5

Servicios de Inteligencia Artificial

El Servicio incorpora tecnologías de inteligencia artificial y aprendizaje automático proporcionadas por proveedores externos (incluyendo Google Gemini y xAI Grok) para ofrecer funciones de asistencia de escritura y análisis. Al usar estas funciones de IA, reconoces y aceptas que:

  • a Las sugerencias, análisis y retroalimentación generados por IA se proporcionan como herramientas de asistencia creativa y no pretenden reemplazar tu juicio independiente, consejo profesional o decisiones editoriales
  • b Las salidas de IA pueden contener errores, inexactitudes o contenido inadecuado. No hacemos garantías respecto a la precisión, integridad, fiabilidad o idoneidad de cualquier contenido generado por IA
  • c Asumes la responsabilidad exclusiva de revisar, evaluar y decidir si usar cualquier sugerencia o contenido generado por IA en tu trabajo
  • d Los servicios de IA están sujetos a los términos y políticas de nuestros proveedores de IA externos. No somos responsables de ningún cambio o discontinuación de los servicios de IA de terceros
6

Política de Uso Aceptable

Aceptas usar el Servicio solo para propósitos legales y de acuerdo con estos Términos. Aceptas expresamente no:

  • Usar el Servicio para cualquier propósito que viole cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o internacional aplicable
  • Crear, subir, transmitir o distribuir contenido que sea ilegal, difamatorio, obsceno, dañino para menores, amenazante, acosador, o que promueva violencia, discriminación o actividades ilegales
  • Infringir o violar los derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad u otros derechos de propiedad de terceros
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente o algoritmos subyacentes del Servicio o cualquier componente del mismo
  • Sobrecargar, interrumpir o perjudicar la integridad o rendimiento del Servicio o su infraestructura subyacente
  • Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier porción del Servicio, otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas al Servicio

La violación de esta Política de Uso Aceptable puede resultar en la suspensión o terminación inmediata de tu cuenta sin previo aviso y sin reembolso de ninguna tarifa pagada.

7

Términos de Pago y Suscripción

Ciertas funciones del Servicio requieren el pago de tarifas ("Servicios de Pago"). Al suscribirte a los Servicios de Pago, aceptas pagar todas las tarifas aplicables como se describe en el momento de la compra. Los pagos se procesan de forma segura a través de nuestro procesador de pagos externo, Stripe, Inc. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación a menos que se cancelen al menos 24 horas antes de la fecha de renovación.

Las funciones de IA operan con un sistema basado en créditos. Las cuentas gratuitas reciben una asignación limitada de créditos que se actualiza semanalmente. Las suscripciones de pago incluyen asignaciones de créditos más altas según el nivel del plan seleccionado. Los créditos no utilizados no se transfieren entre períodos de facturación a menos que se especifique lo contrario.

Todas las tarifas no son reembolsables excepto como se establece expresamente en estos Términos o según lo requiera la ley aplicable. Si crees que se te ha cobrado por error, por favor contáctanos dentro de los 30 días posteriores al cargo.

Eres responsable de pagar todos los impuestos aplicables asociados con tu uso de los Servicios de Pago. Los precios mostrados pueden no incluir los impuestos aplicables, los cuales se agregarán al momento del pago donde lo requiera la ley.

8

Propiedad Intelectual de Slima

El Servicio, incluyendo todo el software, algoritmos, interfaces de usuario, diseños, marcas comerciales, logotipos y otra propiedad intelectual (colectivamente, "PI de Slima"), es propiedad de o está licenciado a Slima y está protegido por leyes de derechos de autor, marcas comerciales, patentes y otras leyes de propiedad intelectual.

Excepto por la licencia limitada para usar el Servicio otorgada aquí, no adquieres ningún derecho, título o interés en ninguna PI de Slima. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender, arrendar o crear obras derivadas de ninguna PI de Slima sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Si nos proporcionas cualquier retroalimentación, sugerencia o idea respecto al Servicio ("Retroalimentación"), por la presente cedes a Slima todos los derechos sobre dicha Retroalimentación y aceptas que podemos usar e incorporar dicha Retroalimentación sin ninguna obligación de compensarte.

9

Terminación

Puedes terminar tu cuenta en cualquier momento usando la función de eliminación de cuenta en tu configuración o contactándonos en [email protected]. Tras la terminación, tu derecho a usar el Servicio cesará inmediatamente.

Podemos suspender o terminar tu cuenta y acceso al Servicio inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier razón, incluyendo pero no limitado a la violación de estos Términos. Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio a cualquier persona por cualquier razón en cualquier momento.

Antes de la terminación de la cuenta, puedes exportar tu Contenido del Usuario usando nuestra función de exportación. Después de la terminación, eliminaremos tu Contenido del Usuario dentro de 30 días, excepto por las copias retenidas en sistemas de respaldo o según lo requiera la ley.

Las secciones relacionadas con propiedad intelectual, exenciones, limitaciones de responsabilidad, indemnización y resolución de disputas sobrevivirán a cualquier terminación de estos Términos.

10

Exención de Garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.

No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores; que los resultados obtenidos del Servicio sean precisos o confiables; o que cualquier error en el Servicio sea corregido. Tu uso del Servicio es bajo tu propio riesgo.

11

Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO SLIMA, SUS AFILIADOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, PUNITIVO O EJEMPLAR, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES.

Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación que surja de o esté relacionada con estos Términos o el Servicio no excederá el mayor de (a) las cantidades que nos hayas pagado en los doce (12) meses anteriores a la reclamación, o (b) cien dólares estadounidenses ($100).

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños, por lo que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a ti. En tales casos, nuestra responsabilidad se limitará en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

12

Indemnización

Aceptas indemnizar, defender y mantener indemne a Slima, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes y licenciantes de y contra todas y cada una de las reclamaciones, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de: (a) tu uso del Servicio; (b) tu Contenido del Usuario; (c) tu violación de estos Términos; o (d) tu violación de cualquier derecho de un tercero.

13

Resolución de Disputas

Antes de iniciar cualquier procedimiento formal de resolución de disputas, aceptas contactarnos primero en [email protected] e intentar resolver la disputa informalmente durante al menos 30 días.

Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con estos Términos o el Servicio que no pueda resolverse informalmente se resolverá mediante arbitraje vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") de acuerdo con sus Reglas de Arbitraje Comercial. El arbitraje se llevará a cabo en inglés y se celebrará en Wilmington, Delaware, a menos que las partes acuerden lo contrario.

TÚ Y SLIMA ACUERDAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE CLASE EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO COLECTIVO, CONSOLIDADO O REPRESENTATIVO.

14

Modificaciones a los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento a nuestra entera discreción. Cuando hagamos cambios materiales, actualizaremos la fecha de "Última Actualización" en la parte superior de estos Términos.

Proporcionaremos aviso de cambios materiales a través de la interfaz del Servicio, por correo electrónico a la dirección asociada con tu cuenta, u otros medios razonables. Tu uso continuado del Servicio después de dicho aviso constituye tu aceptación de los Términos modificados. Si no estás de acuerdo con los Términos modificados, debes discontinuar el uso del Servicio.

15

Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Sujeto a las disposiciones de arbitraje anteriores, consientes a la jurisdicción y sede exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en Delaware para cualquier disputa no sujeta a arbitraje.

16

Disposiciones Misceláneas

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad y cualquier otro acuerdo incorporado expresamente por referencia, constituyen el acuerdo completo entre tú y Slima con respecto al Servicio y reemplazan todos los acuerdos, entendimientos, negociaciones y discusiones anteriores, ya sean orales o escritos.

Nuestra falta de aplicación de cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Cualquier renuncia debe ser por escrito y firmada por un representante autorizado de Slima.

Si cualquier disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla válida y aplicable, y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

No puedes ceder ni transferir estos Términos ni tus derechos bajo los mismos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder estos Términos sin restricción. Sujeto a lo anterior, estos Términos vincularán y redundarán en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos.

17

Información de Contacto

Si tienes alguna pregunta, inquietud o solicitud respecto a estos Términos de Servicio, por favor contacta a nuestro departamento legal:

Slima, Inc.

10F, Unit 6, No. 28 Wanfang St
Wenshan District, Taipei City 116
Taiwan

Al usar Slima, reconoces que has leído, entendido y aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si tienes preguntas, por favor contacta a [email protected] antes de usar el Servicio.