ManualPrimeros pasos › Importa tu manuscrito existente (Word / Markdown / PDF)

Importa tu manuscrito existente (Word / Markdown / PDF)

Última actualización 4/06/2026 · 4 min de lectura

¿Ya tienes un borrador en Word / Markdown / texto plano? En cinco minutos lo trasladas a Slima conservando los encabezados y la estructura de carpetas.

Orígenes compatibles

Al importar, todos los formatos se convierten a Markdown dentro de Slima.

Formato Cómo
Word (.docx) Arrastra o selecciona el archivo; los encabezados y las imágenes vienen incluidos
Markdown (.md / .markdown) Un solo archivo, o arrastra una carpeta completa (se conserva la estructura de subcarpetas)
Texto plano (.txt) Arrastra el archivo; todo el contenido se convierte en un único archivo
PDF (.pdf) / EPUB (.epub) Arrastra el archivo; se extrae el texto del contenido
Carpeta comprimida (.zip) Solo desde "Importar a una obra existente" (dentro del editor); en el diálogo de "Crear nueva obra", arrastra la carpeta completa directamente

¿Quieres también las imágenes incrustadas de Word? Las tienes — los PNG / JPEG / GIF dentro de un .docx se importan junto con el texto.


Cómo importar

1 · Desde "Obras", haz clic en "Crear nueva obra"

La librería de Slima en español (Mis obras): la obra de ejemplo «El Farero» aparece como una tarjeta con su género (Ficción), su recuento de palabras y su estado de sincronización

En el diálogo "Crear nueva obra", elige la opción para importar contenido existente.

2 · Arrastra tu archivo o carpeta

  • Arrastra un archivo — Slima detecta el formato por su extensión
  • Arrastra una carpeta — se conserva la estructura de carpetas (a quienes escriben en Markdown les encanta)
  • O haz clic para seleccionar archivos desde tu gestor de archivos

3 · Previsualiza y confirma

Slima muestra la lista de archivos que va a crear para que lo revises antes. Confirma y ya estás en el editor.

Tras la importación, cada archivo de origen se convierte en un archivo dentro de Slima; los encabezados que contiene (H1–H4) se convierten en encabezados de Markdown entre los que puedes saltar desde el panel "Encabezados" del lado derecho.


Word: cosas que conviene saber

  • Los párrafos con el estilo Título 1 / 2 / 3 se convierten en encabezados de Markdown del nivel correspondiente dentro del archivo
  • Las imágenes PNG / JPEG / GIF incrustadas se importan
  • El diseño complejo (varias columnas, cuadros de texto) puede necesitar un repaso una vez aplanado a texto

Markdown: cosas que conviene saber

  • Arrastra la carpeta completa para obtener el mejor resultado
  • Cada .md se convierte en un archivo de Slima
  • Las subcarpetas se convierten en subcarpetas de Slima, conservando el orden

¿Quieres importar más adelante?

La importación no es de una sola vez — una vez dentro del editor, puedes arrastrar archivos directamente al árbol de archivos de la izquierda para añadirlos a una obra existente. El flujo es el mismo (previsualizar → confirmar).

Más información: Importar a una obra existente


Y a continuación

¿Te resultó útil?