Lanzamos v3.1.3 hoy. Tres ejes: el Coach de IA mejoró notablemente, una nueva barra de signos hace más rápido escribir diálogos, y el editor en general se siente más fluido.
Coach de IA — un salto real de calidad
Mejor tono conversacional y guía más útil
Reajustamos cómo responde el Coach: las respuestas se ciñen más a lo que realmente escribiste, los avisos se sienten menos insistentes y las sugerencias cuando te atascas son más concretas.
El uso medido subió alrededor de 25% — la gente realmente recurre al Coach más seguido.
Onboarding reescrito de punta a punta
Reescribimos el tutorial: pasamos de “explicar cómo funciona” a “mostrar cómo usarlo”. Menos jerga, más demos directas.
Agregamos una lección dedicada a comparar versiones — la mayoría de los nuevos usuarios no descubría que se podía usar el historial de versiones así.
Escribir diálogos, más rápido — nueva barra de signos
El diálogo solía tropezarse con comillas curvas vs. rectas, corchetes y otros signos pequeños. Esta versión agrega la barra de signos para diálogo:
- Inserción de un clic para comillas, corchetes y resto del set de signos de diálogo
- Cambia automáticamente al set correcto según el idioma del libro (CJK → 「」 / 《》; español/inglés → comillas inteligentes)
- Se combina con atajos de teclado sin romper el flujo
En Mac, el atajo aparece directamente junto al botón (por ejemplo, ⌘⇧” junto a la acción de comillas) — sin tener que adivinar.
Editor: abre más rápido, escribe más liviano, sincroniza más estable
Entrada al editor más rápida
Varios componentes solían pedir cada uno su propia copia de los datos de cuenta / suscripción / libro. Los fusionamos en una sola llamada — la UI está lista antes.
- Tiempo de espera notablemente menor al entrar a un libro
- Muchas menos peticiones de red duplicadas
- La diferencia más grande se nota en máquinas modestas / redes débiles
Escritura más liviana
Limpiamos el camino del teclado y quitamos algunos hooks de depuración innecesarios. Los manuscritos largos (100K+ palabras) ya no tienen ese retraso de “tecleé pero todavía no aparece”.
Sincronización en tiempo real más confiable
Corregimos un caso en el que la sincronización a veces no se conectaba la primera vez que abrías el editor — antes tenías que cambiar a otro libro y volver. Ahora abrir un libro entra directo al modo en tiempo real.
También en este release
- Coach de IA: aislamiento estricto entre conversaciones — Resolvimos un caso límite en el que la actividad de una conversación podía afectar a otra. Los callbacks SSE del backend y los stores del frontend ahora quedan anclados a la conversación de origen.
- Barra de herramientas más limpia — Los botones de tabla pasan a ser contextuales (sólo aparecen cuando hay una tabla seleccionada); las acciones menos usadas se mueven a un menú «Más».
- Historial de créditos: pestañas «Ganados» y «Gastados» — Account → Credits ahora se divide en dos pestañas dedicadas, así puedes ver de un vistazo qué entró y qué se gastó.
- Correcciones en facturación de suscripción — Resuelto un caso límite en algunos flujos de upgrade / downgrade que podía generar cobros duplicados.
- Script Studio: reparación de personalización de formato — Reparada la «personalización de formato» en ciertos guiones antiguos; las exportaciones a PDF / Word ahora recogen la personalización más reciente.
Lo que sigue
Seguir puliendo la barra de signos, extender los atajos visibles a más acciones, y otra ronda para hacer aún más livianas las operaciones constantes del editor.