عنوان المشهد: داخلي/خارجي والموقع والزمن

بسطر واحد: كيف تضبط داخلي/خارجي والموقع والوقت في صف عنوان المشهد بملف .script، وكيف تحافظ على تناسق أسماء المواقع بعد أن اختفت قائمة المواقع.

أين يسكن عنوان المشهد الآن

السيناريو ملف .script في شجرة ملفات استوديو الكتابة، حلقة واحدة في كل ملف (انقر بالزر الأيمن على مجلد ثم «سيناريو جديد»). افتح حلقة وستجد فوق كل مشهد صفًّا ضيّقًا: ذلك الصف هو عنوان المشهد. ليس سطرًا تكتبه في متن السيناريو، بل مجموعة حقول للمشهد؛ غيّر حقلًا فيتغيّر العنوان المنسّق معه.

من اليمين إلى اليسار:

العنصر	ما يفعله
السهم	يطوي هذا المشهد ويُبقي صف العنوان
الرقم	رقم المشهد؛ يُحسب تلقائيًا ولا يُكتب
داخلي / خارجي	انقر للتبديل
الموقع	اكتب مباشرة؛ هناك إكمال تلقائي
~2m	المدة التقديرية (للقراءة فقط)
الهدف بالدقائق	يُحرَّر في موضعه؛ امسحه لإلغائه
نهار / ليل / فجر / غروب	انقر للتنقّل بينها
(+)	تعليق: نصّ حرّ بين قوسين
×	يحذف هذا المشهد

المواقع لم تبقَ قائمة

في استوديو السيناريو بإصدار 3.x كان هناك تبويب للمواقع: تُنشئ الموقع أولًا ثم تربطه بالمشهد من قائمة منسدلة. في 4.0 لا يوجد ذلك التبويب ولا ملفات مواقع. الموقع هو النصّ الموجود في ذلك الحقل من العنوان.

الكتابة وحدها تكفي، وهذا أسرع؛ لكن الحفاظ على تناسق الأسماء صار مسؤوليتك. أمران يساعدانك:

الإكمال التلقائي. ادخل إلى حقل الموقع أو ابدأ الكتابة فتظهر قائمة، مصدرها كل اسم موقع استُخدم في عنوان مشهد في أي ملف .script من هذا الكتاب، مرتّبًا من الأكثر استخدامًا إلى الأقلّ. على أحد الطرفين عدد المشاهد، والملصق الصغير يسجّل إن كان داخليًا أو خارجيًا في آخر ظهور له. اختر من هناك فيصبح الاسم مطابقًا تمامًا للمشاهد السابقة.

الربط بملف يحمل الاسم نفسه. إذا طابق اسم الموقع اسم ملف .md في هذا الكتاب (أو أحد أسمائه البديلة) ظهر تحته خطّ متقطّع، وCtrl/Cmd + نقرة تفتح ذلك الملف. إن أردت ملاحظات عن مكان، احفظ «مِنسخ يوآن.md» في مجلد التخطيط وسيتصل الطرفان من تلقاء نفسهما. وهذا اختياري؛ فبدون ذلك الملف يُكتب السيناريو كما هو.

اكتب اسمًا لم تستخدمه من قبل فيعرض آخر سطر في القائمة إنشاء مكان جديد "سوق جسر الملح الليلي". كل ما يفعله هو وضع ذلك الاسم في عنوان هذا المشهد. لا يُنشأ أي ملف؛ الاسم يظهر في القائمة عند إعادة بناء السجلّ في المرة التالية.

كيف يُطبع

المشهد نفسه في كلّ تنسيق:

مدّ الحبر (سيناريو)، الحلقة 01، المشهد 1

هوليوود
INT. مِنسخ يوآن - DUSK (واجهة الدكّان) تايواني
1. 內景　مِنسخ يوآن　昏（واجهة الدكّان）

المحتوى واحد، والمختلف هو العلامات المطبوعة فقط.

هوليوود يطبع كلمات الصناعة — INT. وEXT. وDAY — والتنسيق التايواني يطبع الكلمات التايوانية بالصينية. ولا يتبع أيّهما لغة واجهتك: التنسيق يقرّر المطبوع، ولغتك تظهر في أزرار المحرّر نفسه. راجع مفتاح التنسيق.

داخلي أم خارجي

• داخل غرفة أو سيارة أو عنبر سفينة ← داخلي
• شارع أو رصيف مرفأ أو صخور ساحل ← خارجي
• التصوير من الداخل إلى الخارج عبر باب: لا يوجد خيار ثالث. هذا مفتاح ثنائي. اختر حيث تقف الكاميرا في معظم الوقت وضع الباقي في التعليق.

هذا ليس مجرّد ملصق. الداخلي يحتاج بناء ديكور أو استعارة غرفة، والخارجي يحتاج معاينة موقع وقرارًا بشأن الطقس وحسابًا للإضاءة الطبيعية؛ فريق الإنتاج يخطّط انطلاقًا من هذا الحقل، فضع ما يطابق الواقع. وشريط الحالة أسفل المحرّر يُبقي عدّادًا لمشاهد الداخلي والخارجي في الحلقة.

الوقت والتعليق

زرّ الوقت يتنقّل بين أربع قيم فقط: نهار ← ليل ← فجر ← غروب ← نهار.

«لاحقاً» و«متواصل» ليسا في هذه الدورة؛ هما تعليقان. انقر (+) واكتب، فيُطبع النصّ بين قوسين بعد الوقت. والفلاش باك والحلم والمونتاج تستخدم الحقل نفسه؛ راجع الفلاش باك والمشاهد الخاصة. و«واجهة الدكّان» في المثال أعلاه تعليق أيضًا: لزاوية أخرى من المكان نفسه، التعليق أنظف من اسم موقع ثانٍ.

تعديل العنوان على الهاتف

على الهاتف يُفتح .script كصفحة منسّقة. المس عنوان مشهد فترتفع ورقة من الأسفل: زرّان لداخلي/خارجي، وحقل للموقع، وأربعة أزرار للوقت، و«إدراج مشهد أسفل»، وحذف يسأل قبل التنفيذ. أما التعليقات فمن الحاسوب فقط. ولمس سطر في المتن يحرّر ذلك السطر؛ راجع Enter وTab: تدفّق العناصر.

ذات صلة

• Docs: أنواع عناصر السيناريو
• Docs: Enter وTab: تدفّق العناصر
• Docs: مفتاح التنسيق: تايواني وهوليوود
• Docs: الفلاش باك والمشاهد الخاصة
• Docs: تقسيم المشاهد ودمجها