اقتباس رواية إلى سيناريو: ما ينتقل معك، وما تكتبه بنفسك

في سطر واحد: أن تقتبس رواية تملكها داخل Slima سيناريو — ما ينتقل معك من دون عمل إضافي، وأين توزّع الحلقات، وإلى أي حدّ يساعدك AI، وما حجم هذا العمل بصدق.

الجملة التي ينبغي أن نُنهيها أولاً

لا يوجد محوّل. لا أمر يقول «حوّل هذا الفصل إلى سيناريو»، ولا معالج اقتباس، ولا قالب، ولا أداة واحدة في AI تُنجز ذلك بحركة واحدة. إن لصقت فصلاً في ملف سيناريو فما تحصل عليه كومة أسطر وصف، لا مشاهد.

أما الذي يمنحه Slima للمقتبِس فهو كل ما حول الكتابة: الشخصيات والأماكن نفسها معروفة في الشكلين، ولوحة واحدة تقرّر عليها أي الفصول تصير أي حلقة، وذكاء اصطناعي يقرأ فصلاً فيقترح مشاهد حلقة كاملة داخل ملفها، وجدول مخطوطة يقيس النثر بالكلمات والحلقات بالدقائق جنباً إلى جنب.

أما الكتابة نفسها فهي لك. وأن تعرف ذلك في اليوم الأول أنفع لك من أي ميزة في هذه الصفحة.

كتاب واحد، أم كتابان؟

وإن أردت الشكل الثاني على أي حال، ففي قائمة ⋯ على الكتاب في الرفّ أمر نسخ. ينسخ كل ملف — الفصول وأوراق الشخصيات والخريطة والخط الزمني وخريطة العالم ولوحة الإيقاعات — إلى كتاب مستقل باسم <الاسم>-copy، ويُعيد ترقيم كل ما في داخله حتى لا يتصادم الكتابان أبداً. وما لا يأخذه معه: ملاحظاتك، وتعليقاتك، وأهداف الفصول، وتاريخ الإصدارات، وكل صورة وكل ملف PDF (تلك تصل ملفات فارغة). احذف الفصول بعد ذلك، فيصير عندك كتاب سيناريو يبدأ حياته ورفّ المراجع كامل معه.

والكتابان النموذجيان مُهيَّآن على هذا النحو: مدّ الحبر هي الرواية، ومدّ الحبر (سيناريو) هو الاقتباس في اثنتي عشرة حلقة، كتابان مستقلان — وكتاب السيناريو يحمل نسخته الخاصة من أوراق الشخصيات الثماني والأماكن الستة وبناء العالم والخريطة والخط الزمني وخريطة العالم.

كيف يبدو كتاب يخلط الشكلين

الفصول/
  الفصل 01 - ناسخة الكتب.md
  الفصل 02 - ديوان الكلمات.md
السيناريو/
  الحلقة 01 - ناسخة الكتب
  الحلقة 02 - ديوان الكلمات
الشخصيات/
  شن يان.md            ← يرتبط بها الجانبان
الأماكن/
  مِنسخ يوآن.md
بناء العالم/
  خريطة العلاقات.map
الملاحظات/
  خطة الاقتباس.md
  هيكل القصة.beats

ملف .script مخطوطة، شأنه شأن الفصل. فالحلقات تُحسَب في عدد كلمات كتابك، وفي هدفك اليومي، وفي سلسلة أيامك، وفي سليم عادتك، وعدّاد الفصول على بطاقة الكتاب يضمّها. وهذا مقصود — فكتابة سيناريو كتابة — لكن ثمنه أن عدد كلمات كتاب مختلط يجيب سؤالاً غائم الحدود قليلاً.

والمكان الذي يُقرأ فيه الخلط قراءة صحيحة هو جدول المخطوطة. اضغط أيقونة الجدول في شريط عنوان المستكشف. صفّ لكل ملف بترتيب الشجرة، والوحدة تتبع الصفّ لا العمود: الفصول بالكلمات، والحلقات بالدقائق.

العنوان	الهدف	الفعلي	التقدم
الفصل 01 - ناسخة الكتب	8,000 كلمة	7,412 كلمة	92%
الحلقة 01 - ناسخة الكتب	5 د	~4 د	88%
الإجمالي (المخطوطة)
الإجمالي (السيناريو)

يظهر صفّا إجمالي منفصلان بمجرّد وجود النوعين — وكل صفّ لا يجمع إلا الملفات التي لها هدف فعلاً، فحدّد الأهداف قبل أن تقرأ النِّسب.

ما ينتقل من دون عمل إضافي

من الرواية	هل يصل إلى السيناريو؟
الشخصيات/شن يان.md	نعم. اكتب شن يان في سطر شخصية فيظهر تحت الاسم خط منقّط، ويفتح Ctrl/⌘+نقر الورقة. والمجلد لا يهمّ — يعمل الأمر من أي موضع في الكتاب، والأسماء البديلة في frontmatter الورقة تُحتسَب كذلك
الأماكن/مِنسخ يوآن.md	نعم، بالطريقة نفسها، من حقل الموقع في عنوان المشهد
ملفات .md في بناء العالم	نعم، بوصفها ملفات تفتحها وتقرؤها؛ ولا شيء يرتبط بها تلقائياً
خريطة العلاقات.map	جزئياً. العقدة التي نصّها مطابق تماماً لاسم ملف في الكتاب ترتبط بذلك الملف — والحلقات من ذلك. لكن لا شيء يسير في الاتجاه المعاكس: السيناريو لا يشير إلى عقدة في خريطة أبداً
الخط الزمني الرئيسي.timeline	بالاسم فقط. انظر التحذير أدناه
ساحل تشنغون.geomap	لا روابط في أي من الاتجاهين. خريطة العالم صورة تعود إليها للمقارنة
ملاحظات على مستوى الكتاب	نعم — الملاحظة المحفوظة على الكتاب (لا على فصل واحد) تظهر وأنت تفتح حلقة

وزّع الحلقات على لوحة إيقاعات أولاً

هذا هو الجزء الذي يستحقّ أن تفعله قبل أن تكتب سطراً واحداً، واللوحة مبنيّة له: لوحة .beats واحدة تقبل ملفات الفصول وملفات الحلقات في الوقت نفسه.

أن تقرّر أي الفصول تصير أي حلقة

لوحة إيقاعات جديدة اختر بناءً، أو ابدأ من فارغ اسحب الفصول إليها اسحب ملفات الحلقات (الفارغة) إلى النبضات نفسها

أن تجمع البطاقات داخل نبضة واحدة هو طريقتك في قول «هذه الفصول تصير تلك الحلقة». ولا شيء آخر يسجّل ذلك.

• انقر بالزر الأيمن ← المزيد ← لوحة إيقاعات جديدة. تعرض اللوحة الفارغة أربعة أبنية: البناء الثلاثي الفصول (14 نبضة)، والدراما التايوانية (ثلاثة فصول، ست نبضات)، وكيشوتنكيتسو، وهرم فرايتاغ.
• اسحب الفصول والسيناريوهات من شجرة الملفات. هذه هي الطريقة الوحيدة لوضع بطاقة على اللوحة — لا مُنتقي ملفات، ولا عنصر في قائمة، و AI لا يستطيع وضع البطاقات كذلك. وما ليس فصلاً ولا سيناريو يُرفَض.
• بطاقة الفصل تُظهر عدد كلماته؛ وبطاقة الحلقة تُظهر عدد مشاهدها، وتتوسّع إلى قائمة مشاهد تحرّرها في موضعها — الموقع، وداخلي/خارجي، والزمن، والمدة المستهدفة. وتلك الصفوف تُكتَب مباشرة في ملف .script.
• كل عمود فصل يذكر ثلاثة أرقام: النبضات · الملفات · الكلمات. والنبضة التي لا بطاقة فيها تقول لم يُكتب بعد.

كتابة حلقة

1. انقر بالزر الأيمن على مجلد السيناريو ← سيناريو جديد، ثم أعِد تسميته في الشجرة.
2. املأ العنوان واسم الكاتب أعلى الورقة. وحدّد المدة المستهدفة في شريط الأدوات.
3. اختر التنسيق — تايواني أو هوليوود. انظر تايواني أم هوليوود: اختر بحسب المتلقّي لا بحسب عادتك.
4. اكتب. فالإكمال التلقائي للشخصيات يعرف سلفاً كل من تكلّم في أي موضع من هذا الكتاب، وحقل الموقع يعرف سلفاً كل مكان استُخدم فيه.

أو اطلب من AI. يستطيع أن يقرأ فصلاً ويقترح مشاهد حلقة كاملة في دورة واحدة: يفتح ملف .md، ثم يُشغّل أدوات السيناريو على مستوى الحقول — إضافة مشهد، وتغيير العنوان، وإضافة عنصر، وتعديل عنصر — في دفعة واحدة تُطبَّق كاملة أو لا تُطبَّق.

ما يحدث إذا لصقت نثراً

فالدورة الواقعية هي: افتح الفصل بجوار الحلقة في محرّر مقسوم، واكتب المشهد، واستعن ب AI سطراً سطراً — انقر بالزر الأيمن ← إجراءات AI ← صقل، إعادة كتابة، تكثيف — حيث يعطيك النثر الكلمات ولا يعطيك الشكل.

اكتب خطة الاقتباس في ملف .md

لا موضع في ملف .script تكتب فيه logline، ولا صفحة إعدادات على مستوى الموسم. فخطة الاقتباس تسكن حيث تسكن كل خطة: ملف مخطوطة بجوار الحلقات. ومخطط السيناريو في الكتاب النموذجي مثال جيد، وهو ستة أقسام قصيرة:

مخطط السيناريو (دراما قصيرة في اثنتي عشرة حلقة)
  في سطر واحد    ←  جملة واحدة للاقتباس كله
  الشكل          ←  خمس دقائق للحلقة، فصل واحد لحلقة واحدة،
                     ثلاثة مشاهد أو نحوها، وكل حلقة تنتهي على خطّاف
  كيف تُحسَب      ←  سرعة الكلمات المستخدمة في التقدير، وأين يسكن
    المدة              هدف كل مشهد وهدف الحلقة كلها
  الجدول         ←  الحلقة | المشاهد | الأحداث | خطّاف النهاية   ×12
  ما يختلف       ←  الحياة الداخلية تصير حركة أو صوتاً خارج الصورة؛
    عن الرواية       والفلاش باك قصير جداً فقط؛ وشيء يحدث في
                     العشر ثوانٍ الأولى
  خطّافات الأجزاء ←  الخيوط التي تتركها مفتوحة عن قصد
    التالية

والقسم الخامس هو الذي يستحقّ ثمنه. ما يختلف عن الرواية مجموعة قواعد، إن لم تكتبها ستُجادل نفسك فيها اثنتي عشرة مرّة.

متى لا تفعل ذلك بهذه الطريقة

• لا تنتظر محوّلاً. لا وجود له، ولا شيء في خطة المنتج سيُغيّر ما عليك أن تكتبه بيدك.
• لا تُمرّر فصلاً على مستورِد السيناريو. سيُسمّي ملفك بجملتك الأولى ويعطيك مشهداً واحداً اسمه 未命名.
• لا تُقسّم إلى كتابين قبل أن تحسم قرارك. لا شيء يعبر حدود الكتاب، والنسخة تبدأ التباعد فوراً.
• لا تطلب من الخط الزمني أن يتابع حلقاتك. أحداثه نصٌّ تكتبه أنت.
• لا تقرأ عدد كلمات كتاب مختلط بوصفه تقدّماً. الفصول والحلقات تسقط في الرقم نفسه؛ وصفّا الإجمالي في جدول المخطوطة هما الرؤية الصادقة.

ذات صلة

• Docs: كتابة مسلسل: مجلد لكل موسم وملف لكل حلقة
• Docs: تخطيط موسم قبل كتابته: لوحة إيقاعات وخط زمني
• Docs: ألّا تضيع الشخصيات والأماكن على مدى اثنتي عشرة حلقة
• Docs: أن تطلب من AI إعادة صياغة مشهد، ثم تراجع ما فعله
• Docs: نقل سيناريو قائم إلى Slima: Final Draft و Fountain و Word ومجلد مسوّدات
• Docs: ما لوحة الإيقاعات ومتى تستخدمها