الحوار والإكمال التلقائي للشخصية

بسطر واحد: كيف تكتب أقلّ وأنت تكتب الحوار — إذ تنمو قائمة الشخصيات من الحوار نفسه، ويرتّبها الإكمال التلقائي بحسب كمّ ما تقوله كل شخصية، ويحدس من يتكلّم بعد ذلك.

سطر واحد من قائمة الشخصيات، مفكّكًا

ما على السطر	ما هو
النقطة الملوّنة	مشتقّة من الاسم وثابتة، وهي للتمييز فقط ولا تدلّ على أي حالة
الاسم	هو نفس النص الذي كتبته على سطر الشخصية
الرقمان بعده	أولًا عدد أسطر الحوار (سطور)، ثم عدد المشاهد التي تظهر فيها (مشاهد)؛ وكلاهما محسوب على كل ملفات .script في الكتاب
الخط الفاصل	فوقه مَن تكلّم في هذا المشهد فعلًا، وتحته بقية مَن في الكتاب
السطر الأخير	«إنشاء شخصية جديدة "…"» — ولا يظهر إلّا إذا لم يطابق ما كتبته أي اسم أو كنية. وهو يكتب الاسم في هذا السطر فقط ولا يُنشئ ملفًا

النصفان مرتّبان بحسب عدد أسطر الحوار من الأكثر إلى الأقل. ↑↓ للتنقّل، وEnter للاختيار، وEsc للإغلاق. وحين يكون الطاقم فارغًا بعد — أول شخصية في كتاب جديد — لا تظهر القائمة إطلاقًا.

القائمة تنمو من الحوار

في 3.x كنت تُنشئ الشخصية في ملف الشخصيات قبل أن تستطيع استخدامها في السيناريو. و4.0 تعكس ذلك: الأسماء التي كتبتها على أسطر الشخصيات هي القائمة.

يقرأ Slima أسطر الشخصيات في كل ملف .script في الكتاب، ويجمع الأسماء، ويعدّ في أثناء ذلك أمرين: أسطر الحوار، وعدد المشاهد التي ظهرت فيها. والترتيب: الأكثر حوارًا أولًا، ثم الأكثر مشاهد، ثم أبجديًّا. فيبقى بطلك في الأعلى دائمًا، ويبقى العابر الذي لا يتكلّم في الأسفل.

ولهذا نتيجة عملية: القائمة تلحق بك. فشخصية تظهر أول مرة في الحلقة الخامسة تكون في القائمة المنسدلة بمجرد أن تكتب أول حرف من اسمها في السادسة. لا شيء تعود لتسجيله.

كيف يرتّب الإكمال التلقائي نفسه

ابدأ الكتابة على سطر شخصية — أو اكتفِ بالوقوف على سطر فارغ — فتظهر القائمة:

• الشخصيات التي تكلّمت في هذا المشهد أولًا، ثم فاصل، ثم البقية. فأنت تكتب مشهدًا بين أشخاص، والسطر التالي عادةً لمن هو في الغرفة أصلًا.
• ويحمل كل سطر نقطة لونية (مشتقّة من الاسم، ثابتة، وُضعت للتمييز فقط ولا تدلّ على حالة)، ثم الاسم، ثم «N مشهد · M سطر حوار».
• وما تكتبه يُرشِّح بحسب الاسم.

اكتب اسمًا لم تستخدمه فيعرض السطر الأخير إنشاء شخصية جديدة "بي جاو". وكما في المواقع، لا يفعل إلا كتابة ذلك الاسم في هذا السطر؛ ولا يُنشأ أي ملف.

توقّع من يتكلّم بعد ذلك

على سطر شخصية فارغ يضع Slima اسمًا باهتًا مسبقًا، قارئًا ترتيب الحوار الأخير من آخره:

شن يان：اثنتا عشرة صفحة. مئة وأربع وأربعون.
غو سوي：(يدفع نظام نقود نحوها) الليلة عمل مستعجل.
شن يان：            ← توقُّع من التبادل

وحين يتكلّم شخص واحد فقط — مناجاة أو افتتاحية — لا يوجد تبادل يُقرأ، فيرجع إلى أسماء الشخصيات المذكورة في الوصف القريب. وإن لم يُفضِ أيّهما إلى شيء، لم يُعرض شيء.

ماذا يظهر عند النقر على اسم

انقر الاسم على سطر شخصية فتُفتح بطاقة صغيرة بأرقام للقراءة فقط:

• «N مشهد · M سطر حوار» — على مستوى الكتاب كلّه، لا هذه الحلقة وحدها.
• وإذا ظهرت الشخصية في أكثر من حلقة، عُرض شريط لكل حلقة يبيّن التوزّع، فترى بنظرة أين يقع ثقلها.
• وفي الأسفل «فتح ملف الشخصية» — إن وُجد .md بالاسم نفسه في هذا الكتاب. وإن لم يوجد قالت البطاقة ذلك صراحةً بدل أن تمنحك زرًّا ميّتًا.

وملاحظات الشخصية — العمر والرغبة والعيب وطريقة الكلام — مكانها ذلك الـ.md. طابِق الاسم فيتّصل الطرفان: يظهر خطّ متقطّع تحت سطر الشخصية، وCtrl/Cmd + نقرة تفتح الملف. راجع الشخصيات وقائمة الأدوار.

شارة اللاحقة

مع وجود المؤشّر على سطر شخصية يحمل اسمًا، تظهر (+) باهتة بعده. انقرها لتتنقّل:

النقرة	ما تطبعه هوليوود	ما يطبعه التايواني
1	(V.O.)	（畫外音）
2	(O.S.)	（畫外）
3	(CONT'D)	（續）
4	تُمحى	تُمحى

وما تُظهره الشارة هو ما يطبعه التصدير. والشارة المضبوطة تظهر دائمًا، وغير المضبوطة لا تطلّ إلا وقت وجود المؤشّر على ذلك السطر، فلا تشوّش القراءة المتّصلة.

كيف يُنسَّق الحوار

لا تُزيح الحوار بنفسك أبدًا؛ التنسيق يفعل ذلك:

التنسيق	التنسيق على الصفحة
تايواني	اسم الشخصية والحوار الذي يليه مدموجان في سطر: شن يان：اثنتا عشرة صفحة.
هوليوود	الاسم في الوسط وبحروف كبيرة، والحوار في عمود مُزاح

والدمج هو العُرف التايواني؛ فتوزيعهما على سطرين يبدأ يشبه هوليوود. وأنت تكتبهما سطرين في المحرّر؛ المعاينة والتصدير فقط هما ما يدمجهما.

الإرشادات

الإرشاد يقع بين الشخصية والحوار، ويبيّن كيف يُقال السطر.

الطريقة	تعمل في
كتابة ( داخل سطر حوار	الأسرع؛ في التنسيقين
Ctrl + 4	في التنسيقين
/ على سطر فارغ ثم اختيار الإرشاد	في التنسيقين
Tab من سطر حوار أو شخصية	هوليوود فقط — فتدفّق Tab التايواني لا يشمل الإرشادات

واضغط Enter بعد إرشاد، فإن كان السطر التالي هو ذلك الحوار أصلًا انتقل المؤشّر إلى بدايته مباشرة، بلا سطر فارغ في الوسط.

قائمة أدوار المشهد

بدّل إلى عرض اللوحة فتحمل كل بطاقة مشهد صفًّا من أقراص الشخصيات: أدوار ذلك المشهد.

• الأقراص الصلبة الحدود مكتشفة من نصّ المشهد. أعد كتابة الحوار فتتحدّث من تلقاء نفسها.
• والأقراص المتقطّعة الحدود أُضيفت يدويًّا — حاضرة ولم تُذكر في النصّ، كحارس صامت من البداية إلى النهاية.
• و× على قرص تُسقطه (وبهذا تصحّح مطابقة خاطئة). و«شخصية» تضيف واحدًا.

والقائمة تخزّن الفرق لا لقطةً جامدة: غيّر الحوار فيلحق الجزء المكتشف، بينما لا يتقادم ما أضفته أو أزلته بيدك.

الاختيار السريع للشخصية على الهاتف

المس سطرًا على الهاتف وحوّل نوعه إلى «شخصية»، فيظهر فوق مربّع النصّ صفّ من أقراص الأسماء: بقية شخصيات هذه الحلقة، بترتيب أول ظهور، حتى اثنتي عشرة. المس واحدة بدل إعادة كتابة الاسم.

ذات صلة

• Docs: أنواع عناصر السيناريو
• Docs: Enter وTab: تدفّق العناصر
• Docs: الشخصيات وقائمة الأدوار
• Docs: عنوان المشهد
• Docs: الوصف والانتقال واللقطة