Diálogo y autocompletado de personaje

En una línea: cómo escribir menos al escribir diálogo — el reparto crece del propio diálogo, el autocompletado lo ordena por cuánto habla cada personaje, y adivina quién habla después.

Una fila del desplegable de personajes, por partes

Lo que hay en la fila	Qué es
el punto de color	sale del nombre, es estable y está solo para que la fila se reconozca: no señala ningún estado
el nombre	exactamente la cadena que escribiste en una línea de personaje
los dos números de después	primero las líneas de diálogo (líneas) y luego las escenas en que aparece (escenas); los dos se cuentan sobre todos los .script del libro
la línea separadora	arriba, quien ya habló en esta escena; abajo, todos los demás del libro
la última fila	Crear nuevo personaje "…" — solo aparece cuando lo que escribiste no coincide con ningún nombre ni alias. Escribe el nombre en esta línea; no crea ningún archivo

Las dos mitades se ordenan por líneas de diálogo, de más a menos. ↑↓ para moverte, Enter para tomar una, Esc para cerrar. Cuando el reparto está todavía vacío —el primer personaje de un libro nuevo— el desplegable no aparece.

El reparto crece del diálogo

En la 3.x creabas un personaje en la Biblia de personajes antes de poder usarlo en el guion. La 4.0 lo invierte: los nombres que has escrito en líneas de personaje son el reparto.

Slima lee las líneas de personaje de todos los .script del libro, junta los nombres y de paso cuenta dos cosas: líneas de diálogo y escenas en las que aparece. El orden es primero quien más habla, después quien está en más escenas, y al final alfabético. Así tu protagónico siempre queda arriba y el transeúnte que nunca habla, abajo.

Esto tiene una consecuencia práctica: la lista te sigue el paso. Un personaje que aparece por primera vez en el episodio cinco está en el desplegable en cuanto escribes la primera letra de su nombre en el seis. No hay que volver a registrar nada.

Cómo se ordena el autocompletado

Empieza a escribir en una línea de personaje — o simplemente entra en una vacía — y aparece el desplegable:

• Primero los personajes que ya hablaron en esta escena, después un separador, después los demás. Estás escribiendo una escena entre personas; la línea siguiente suele ser de alguien que ya está en el cuarto.
• Cada fila lleva un punto de color (derivado del nombre, estable, ahí solo para reconocerlo: no señala estado), el nombre y «N líneas · M escenas».
• Lo que escribes filtra por el nombre.

Escribe un nombre que no hayas usado y la última fila ofrece Crear nuevo personaje "Pei Zhao". Como con las locaciones, solo escribe ese nombre en esta línea; no se crea ningún archivo.

Predecir quién habla después

En una línea de personaje vacía, Slima precarga un nombre en gris, leyendo hacia atrás el orden del diálogo reciente:

SHEN YAN      Doce páginas. Ciento cuarenta y cuatro.
GU SUI        (empujando un atado de monedas) Hay trabajo urgente esta noche.
SHEN YAN      ← predicho, por la ida y vuelta

Cuando solo una persona ha hablado — un monólogo, una apertura — no hay intercambio que leer, así que recurre a los nombres de personaje mencionados en la acción cercana. Si ninguna de las dos vías da algo, no ofrece nada.

Qué muestra hacer clic en un nombre

Haz clic en el nombre de una línea de personaje y se abre una tarjeta con cifras de solo lectura:

• «N escenas · M líneas» — de todo el libro, no solo de este episodio.
• Cuando el personaje aparece en más de un episodio, una barra por episodio muestra la distribución, así ves de un vistazo dónde está su peso.
• Abajo, Abrir ficha del personaje — si existe un .md con el mismo nombre en este libro. Si no existe, la tarjeta lo dice en vez de darte un botón muerto.

Las notas del personaje — edad, deseo, defecto, cómo habla — van en ese .md. Haz coincidir el nombre y los dos se conectan: aparece un subrayado punteado bajo la línea de personaje y Ctrl/Cmd + clic abre el archivo. Ver Personajes y el reparto.

La insignia de extensión

Con el cursor en una línea de personaje que ya tiene nombre, aparece un (+) tenue detrás. Haz clic para recorrer:

Clic	Hollywood imprime	Taiwán imprime
1	(V.O.)	（畫外音）
2	(O.S.)	（畫外）
3	(CONT'D)	（續）
4	Se limpia	Se limpia

Lo que muestra la insignia es lo que imprime la exportación. Una insignia puesta se ve siempre; una sin poner solo asoma mientras el cursor está en esa línea, para no estorbar una lectura seguida.

Cómo se maqueta el diálogo

Nunca sangras el diálogo a mano: lo hace el formato.

Formato	Maqueta
Taiwán	El nombre y el diálogo que sigue van unidos en una línea: SHEN YAN：Doce páginas.
Hollywood	Nombre centrado y en mayúsculas, diálogo en columna sangrada

Unirlos es la convención taiwanesa; partidos en dos líneas empiezan a parecer Hollywood. En el editor los sigues escribiendo como dos líneas: solo la vista previa y la exportación los unen.

Acotaciones

Una acotación va entre el personaje y el diálogo y dice cómo se dice la línea.

Cómo	Funciona en
Escribir ( dentro de una línea de diálogo	Lo más rápido; ambos formatos
Ctrl + 4	Ambos formatos
/ en una línea vacía y elegir acotación	Ambos formatos
Tab desde una línea de diálogo o personaje	Solo Hollywood — el flujo de Tab de Taiwán no incluye acotaciones

Pulsa Enter tras una acotación y, si la línea siguiente ya es ese diálogo, el cursor va directo a su principio, sin una línea vacía en medio.

El reparto de una escena

Cambia a la vista de tablero y cada tarjeta de escena lleva una fila de fichas de personaje: el reparto de esa escena.

• Las fichas sólidas se detectaron del texto de la escena. Reescribe el diálogo y se actualizan solas.
• Las fichas punteadas se agregaron a mano — presentes pero nunca mencionadas en el texto, como un guardia que calla de principio a fin.
• La × de una ficha la quita (así corriges un falso positivo). Personaje agrega una.

La lista guarda la diferencia, no una instantánea: cambia el diálogo y la parte detectada lo sigue, mientras que lo que agregaste o quitaste a mano nunca queda obsoleto.

Selección rápida de personaje en el teléfono

Toca una línea en el teléfono y cambia su tipo a Personaje: sobre el cuadro de texto aparece una fila de fichas con nombres, los otros personajes de este episodio, en orden de primera aparición, hasta doce. Toca una en vez de volver a escribir el nombre.

Relacionado

• Docs: Los tipos de elemento de guion
• Docs: Enter y Tab: el flujo de elementos
• Docs: Personajes y el reparto
• Docs: Encabezado de escena
• Docs: Acción, transición y toma