Manual › Escribir guiones › Empieza un guion: crea un archivo .script

Empieza un guion: crea un archivo .script

Última actualización 9/09/2026 · 9 min de lectura

En una línea: cómo abrir el episodio uno dentro del Estudio de escritura, y cómo traer a Slima un guion que ya tenías escrito.

Dos caminos, un mismo tipo de archivo

«Añadir contenido», debajo del árbol

  • Nuevo manuscrito
  • Nueva referencia
  • Nueva carpeta
  • Nuevo mapa de relaciones
  • Nuevo guion
  • Nuevo mapa
  • Nueva cronología
  • Nueva escaleta

Clic derecho en una carpeta

  • Nuevo manuscrito
  • Nuevo guion
  • Nueva referencia
  • Nueva carpeta
  • Más
    • Nuevo mapa de relaciones
    • Nuevo mapa
    • Nueva cronología
    • Nueva escaleta
    • Subir archivo

Las dos listas salen del mismo registro, así que un guion nunca está a más de un clic. El botón de debajo del árbol es plano, muestra los ocho de una vez y deja el archivo en el nivel superior. El menú del clic derecho guarda cuatro entradas en el primer nivel, pliega el resto bajo «Más» y crea el archivo dentro de la carpeta en la que hiciste clic. En el teléfono no hay clic derecho: allí solo existe el primer camino.

Los guiones ya viven en otro sitio

Antes un guion era una especie de libro. Creabas un proyecto de guion, abrías una temporada dentro y, dentro de la temporada, un episodio. Eso terminó.

Script Studio (antes)

  • Un proyecto de guion aparte
  • Obra → temporada → episodio → escena
  • Formato y tipo elegidos en un asistente

4.0

  • Un libro común del Estudio de escritura
  • Un archivo .script en el árbol, uno por episodio
  • El formato se cambia en la barra del propio archivo

Lo que se gana con la mudanza es que el guion queda en el mismo árbol de archivos que todo lo que lo alimenta. Los archivos de personaje, el mapa de relaciones, la cronología, la escaleta: todo a un arrastre de distancia, y un solo panel de Chat de IA que puede leerlo todo.

El viejo Script Studio ya no acepta obras nuevas, pero los proyectos que tengas ahí siguen abriéndose. Qué hacer con ellos, y si conviene copiar alguno, se explica en el viejo Script Studio: qué sigue funcionando.

Crea un .script nuevo

  1. Abre un libro. El que ya estás escribiendo sirve; un guion no necesita libro propio.
  2. Pulsa Añadir contenido arriba del árbol de archivos y elige Nuevo guion.
  3. Ponle nombre al episodio, algo como Episodio 01 - La copista.

Añadir contenido deja el archivo nuevo en el nivel superior del árbol. No cae en la carpeta que tuvieras abierta. Para que aparezca en su sitio desde el principio, haz clic derecho en esa carpeta y elige Nuevo guion ahí. Si ya quedó en el lugar equivocado, arrástralo.

El nombre que escribes es a la vez el nombre del archivo y el título del guion. Una página pública compartida no imprime ningún nombre de archivo, así que esa línea de título es la única que ve un lector, lo que significa que renombrar el archivo renombra el guion.

Un archivo por episodio: cómo ordenarlos

Doce episodios son doce archivos. Guárdalos en una sola carpeta y numera los nombres; el árbol se ordena solo:

Guion/
Episodio 01 - La copista.script
  Episodio 02 - La Oficina de las Palabras.script
  Episodio 03 - La carta de su padre.script
Notas/
  Esquema del guion.md
  Esqueleto de la historia.beats

Hay otra razón práctica para mantenerlos juntos: al exportar puedes combinar una carpeta entera en un solo PDF, con páginas divisorias entre episodios. Los archivos dispersos por el árbol no reciben ese trato.

Un .script recién creado está vacío, con una línea de ayuda y un botón Nueva escena. Púlsalo y a escribir. En 4.0 no hay plantillas de estructura, nada te pregunta si quieres tres actos, así que si prefieres armar la forma antes que las escenas, usa una escaleta .beats en el mismo árbol.

Los guiones cuentan como manuscrito, así que sus palabras entran en tu conteo diario y en tu racha.

Trae un guion que ya escribiste

Tres caminos, y los tres terminan en un archivo .script:

Tres entradas

Arrastra el archivo al árbol Diálogo de importación → elegir archivo Diálogo de importación → pegar el texto

Los tres pasan por el mismo analizador, así que el resultado es idéntico.

Lo que decide si Slima puede leerlo como guion es qué tipo de archivo tienes:

Lo que tienes Lo que llega Cómo se decide el formato
.fountain un archivo .script la extensión ya lo dice
.fdx (Final Draft) un archivo .script igual
.rtf un archivo .script se lee del contenido: taiwanés u Hollywood
texto pegado un archivo .script igual, se detecta automáticamente
.docx / .pdf / .txt un archivo .md en prosa, no un guion —

Lee dos veces esa última fila. Un guion en Word o en PDF llega como prosa plana: encabezados de escena, nombres de personaje y diálogos quedan todos convertidos en párrafos normales. Para obtener un archivo de guion de verdad, con Tab moviéndote entre elementos, guárdalo primero desde tu herramienta anterior como Fountain, FDX o RTF. Final Draft, Trelby y Highland dan al menos uno de esos tres.

Diez megabytes por archivo. Si el nombre ya existe, se te pregunta si prefieres omitir, renombrar o sobrescribir.

Léelo completo una vez en cuanto aterrice. El analizador trabaja sobre la disposición del texto, así que un nombre de personaje que nunca se escribió en mayúsculas, un encabezado que no empieza la línea o una mezcla de dos guiones pueden dejar alguna línea con el elemento equivocado. Corrígelas en el editor con Ctrl+1 a Ctrl+5, que es más rápido de lo que suena; mira la tabla de atajos.

Y cómo sale

Exportar guion es el primer botón de la barra del archivo. Un archivo suelto sale como PDF (la etiqueta te dice si es taiwanés u Hollywood), Word o Fountain. Cuando hay otros .script en la misma carpeta, ese mismo diálogo suma una sección de Exportación combinada (esta carpeta): un único PDF con todos los episodios, con marca de agua opcional y la posibilidad de elegir entre numeración de páginas continua o reiniciada en cada episodio.

Exportar el libro completo añade una elección de Qué exportar: Manuscrito, Todo (manuscrito + referencias) o Personalizado. Los formatos de copia de seguridad siempre incluyen todos los archivos. Y si seleccionas varios archivos en el árbol, el menú contextual también ofrece Exportar seleccionados.

Los alcances de exportación «temporada completa» y «serie completa» ya no existen; pertenecían a la jerarquía. La unidad más parecida que queda es la carpeta.

Relacionado

Pruébalo en Slima

Abre la app y hazlo con tu propio libro. Gratis para empezar, sin tarjeta de crédito.

Abrir Slima
¿Te resultó útil?