Manual › Escribir guiones › Mantener en orden personajes y locaciones a lo largo de doce episodios
Mantener en orden personajes y locaciones a lo largo de doce episodios
Última actualización 10/09/2026 · 17 min de lectura
En una línea: dónde viven de verdad su reparto y sus locaciones ahora que no hay biblia de personajes — cómo se construye solo el registro, qué es una ficha de personaje, y qué hacer cuando un nombre tiene que cambiar en los doce episodios.

Adónde se fue: son dos cosas, no una
Si vuelve del viejo Script Studio, esta es la respuesta a dónde quedaron mis datos de personaje, y tiene dos mitades.
Antes: un registro
- Un personaje era un registro de base de datos que usted creaba
- Guardaba edad, rol, deseo, defecto, arco, réplicas de muestra
- Una escena «tenía» personajes porque usted los vinculaba
- Había una matriz de apariciones, escenas × personajes
Ahora: un registro que se hace solo, más una ficha
- El registro se construye con los nombres que usted teclea en las líneas de personaje. De solo lectura, sin archivo, sin nada que mantener
- La ficha es un
.mdcorriente que usted escribe, y solo si quiere - Una escena «tiene» un personaje porque alguien habla ahí
Ninguna mitad necesita a la otra. Puede escribir doce episodios sin un solo archivo de personaje, y el autocompletado, los recuentos y las barras entre episodios funcionan igual. También puede tener ocho fichas y no mirar nunca el registro. La mayoría acaba con fichas para las seis personas que importan y nada para el resto.
Cómo se construye solo el registro
Se lee cada .script del libro, y entra todo nombre que usted haya teclado en una línea de personaje. Nada más entra.
- Ordenado por líneas de diálogo, después por escenas y al final por orden alfabético. Así el autocompletado pone a sus protagonistas arriba sin que nadie le diga quiénes son los protagonistas.
- Aparece medio segundo después de teclearlo — el registro se recalcula a partir de los archivos, así que un nombre teclado en el episodio 7 sale en el autocompletado del episodio 2 al siguiente guardado.
- Un nombre mencionado solo en la acción o dentro del diálogo no está. Si escribe Pei Zhao pasa la página como línea de acción, Pei Zhao no está en el reparto; entra en el registro la primera vez que habla.
V.O.,O.S.yCONT'Dno son parte del nombre. Son una insignia aparte que se pulsa para alternarla, así queSHEN YANySHEN YAN (V.O.)son un solo miembro del reparto. En los archivos importados esto ya viene recogido en la insignia.
El registro distingue mayúsculas de minúsculas, y esta es la forma número uno de partir un reparto en dos. Shen Yan, SHEN YAN y shen yan son tres personas, con tres recuentos y tres filas en el desplegable. Nada las fusiona y nada le avisa. Lo mismo pasa con las tildes y con las letras de ancho completo: son cadenas distintas. Fije una grafía el primer día y después tómela siempre del autocompletado en vez de volver a teclearla.
Una línea de personaje vacía no es nadie: no entra en el registro, y el diálogo que va debajo tampoco se le acredita a nadie. Si los recuentos de un personaje parecen bajos, busque una línea de personaje teclada a medias.
La tarjeta que hay detrás de un nombre
Pulse la lupa pequeña que aparece delante del nombre de un personaje — Ver info del personaje.
Shen Yan 41 escenas · 147 líneas ← el libro entero, no este episodio Episodio 01 ████████████ 22 ← una barra por episodio, según sus líneas de diálogo Episodio 08 █ 1 Episodio 02 ██████████ 19 Abrir ficha del personaje ← o «Sin ficha de personaje»
- Las barras aparecen solo cuando el personaje habla en dos episodios o más. Un personaje de un solo episodio recibe la línea de resumen y nada más.
- Cada barra está escalada contra el episodio más cargado de ese personaje, no contra el resto del reparto. Responde cuándo se calla, no quién tiene más réplicas.
- Nada de la tarjeta se puede editar. Es un indicador. Los deseos, los defectos y la manera de hablar de alguien van en la ficha.
- No hay marca de primera aparición, ni edad, ni rol, y en 4.0 no hay en ninguna parte una matriz de escenas × personajes. Esas barras son lo más parecido, de un personaje a la vez.
«Crear nuevo personaje» no crea nada
Cuando teclea un nombre que el registro no ha visto nunca, la última fila del autocompletado ofrece Crear nuevo personaje «…». Teclea el nombre en la línea. Eso es todo lo que hace: no aparece ningún archivo, no se registra nada, y el nombre entra en el registro al siguiente guardado exactamente igual que si lo hubiera escrito completo. Lo mismo vale para Crear nuevo lugar «…» en un encabezado de escena.
Así que después no hay nada que limpiar, e igualmente no hay nada que rellenar.
Una ficha de personaje es un .md con un solo campo estructurado
¿Quiere un perfil? Haga un archivo de manuscrito y póngale el nombre del personaje. Clic derecho en una carpeta → Nuevo manuscrito, y renómbrelo Shen Yan.
Personajes/ Shen Yan.md Pei Zhao.md Guion/ Episodio 01 - La copista
Desde ese momento, ese nombre recibe un subrayado punteado en todos los guiones del libro, y Ctrl/⌘+clic abre la ficha en la otra mitad de un editor dividido — el guion se queda donde está. Al pasar el ratón por el nombre se ve la ruta del archivo con (Ctrl+Click) detrás.
Cómo se hace la coincidencia, con precisión:
- Por el nombre del archivo, sin la extensión. Valen
.md,.markdowny.txt. - Sin distinguir mayúsculas, después de recortar los espacios. Así que
shen yan.mdenlaza igual. - La carpeta es indiferente. Una ficha enlaza desde cualquier lugar del libro. Nombres de carpeta como
PersonajesoLugaressolo le dan a Slima una pista de qué tipo de cosa es; nunca condicionan la coincidencia. - Más todos los alias del frontmatter del archivo. El único campo estructurado que tiene una ficha es
aliases:
--- aliases: [Yan] --- # Shen Yan Dieciséis años, copista del Escritorio You'an… ## Aspecto ## Carácter ## Deseo y necesidad ## Defecto ## Arco (12 episodios)
Cada encabezado de ahí abajo es suyo. No hay esquema, ni campo obligatorio, ni formulario.
Los alias solo afectan al subrayado, nunca al autocompletado. Poner Yan en el frontmatter significa que una línea de guion que diga Yan enlaza con la ficha de Shen Yan — pero teclear Yan en el autocompletado de personaje no va a sugerir Shen Yan. El registro no tiene alias; solo conoce las cadenas que usted ha teclado de verdad.
Dos archivos que coinciden con un nombre: gana el archivo que se llama como el personaje, por encima del alias de otro. Si dos empatan, uno gana en silencio y no hay ningún aviso. No le ponga el mismo nombre a dos fichas.
Locaciones: la misma máquina, con una puerta menos
- El registro se construye igual, a partir del campo de locación de cada encabezado de escena de cada
.scriptdel libro, ordenado por número de escenas. - El desplegable se abre al hacer clic en el campo de locación, incluso antes de teclear: un campo vacío ofrece todas las locaciones del libro, las más usadas primero. Así el episodio 2 recupera El Escritorio You'an del episodio 1 sin riesgo de escribirlo distinto.
- La inserción rápida de la paleta
/lleva las cinco locaciones más usadas del libro. - Un
.mdcon el mismo nombre enlaza igual — subrayado punteado en la locación y Ctrl/⌘+clic para abrirlo. Pero las locaciones no tienen tarjeta ni botón de «abrir archivo del lugar»: el Ctrl+clic es la única puerta. - El interior/exterior se recuerda por nombre según la última escena que lo usó, así que si el mismo sitio a veces está dentro y a veces fuera, la píldora INT/EXT del desplegable muestra lo que usted puso más recientemente. Es una pista, no una regla: ponga la marca en cada escena.
No hay vista por episodio para una locación. Los personajes tienen barras de distribución; las locaciones tienen un total de escenas en el desplegable y nada más. Para saber qué episodios usan el mercado nocturno, búsquelo.

Ver un nombre a lo largo de la temporada entera
Tres sitios, y vale saber cuál responde a qué.
| Lo que quiere saber | Dónde mirar |
|---|---|
| En qué episodios habla, y cuánto | Las barras por episodio de la tarjeta del personaje |
| Qué archivos la mencionan siquiera — incluida la acción y sus notas | El panel Elementos enlazados de su ficha |
| Quién está en este episodio, escena por escena | La pestaña Personajes del panel Esquema (Ctrl+Shift+O) — solo este episodio |
El del medio es el que la gente se pierde. Abra el .md de un personaje y el panel Elementos enlazados lista Mencionado en, agrupado por carpeta, con un número de coincidencias por archivo y algunos fragmentos resaltados — y los archivos de guion sí se leen, así que la ficha le dice que Pei Zhao aparece nombrado en los episodios 2, 8, 9 y 11 incluso donde no habla.
Lo que no existe: ninguna pantalla de reparto de todo el libro, ninguna pantalla de lista de locaciones y ninguna cuadrícula de personaje por episodio. La vieja matriz de apariciones no tiene sustituto. Lo más cercano a una lista completa es el diálogo Voces de personajes de la lectura en voz alta, que enumera a todo el mundo que aparece en los guiones del libro para que le asigne una voz a cada uno: un diálogo de ajustes haciendo de lista de reparto.
Cambiar un nombre en doce episodios
No hay herramienta de renombrado para un personaje ni para una locación. Lo que hay, y hace el trabajo, es la búsqueda y reemplazo de todo el libro.
Cambiar el nombre de un personaje en toda una temporada
Reemplazar todo recorre todos los archivos del libro, no solo los que aparecen en la lista de resultados.
Dentro de un .script, el reemplazo alcanza los campos que importan: diálogo, acción, acotaciones, transiciones, nombres de personaje, contenido de las tomas, locaciones y anotaciones de los encabezados de escena, resúmenes de escena, y en la portada el título, el subtítulo, el guionista y la sinopsis de una línea. Nunca toca los identificadores internos, los tipos de elemento, la hora del día ni los números de escena.
Un guion solo se puede reemplazar archivo entero de una vez. Los archivos de prosa reciben un botón Reemplazar en cada coincidencia; los archivos estructurados (guion, mapa de relaciones, cronología, mapa del mundo, escaleta) solo reciben Reemplazar N en este archivo, y el panel lo dice. Lea primero las coincidencias, y después reemplace el archivo.
Si el nombre está en chino, japonés o coreano, deje «Palabra completa» apagado. La búsqueda ignora a propósito la palabra completa en esas escrituras — pero el reemplazo no. Con la opción encendida, un nombre en chino encuentra coincidencias y después no reemplaza ninguna, sin ningún error. Es el único ajuste capaz de costarle una tarde entera.
Dos cosas más sobre el panel: la lista de resultados se detiene en 1.000 coincidencias (Reemplazar todo no tiene ese techo, así que igual lo cubre todo), y la búsqueda arranca a partir de dos caracteres — una consulta de un solo carácter solo corre si pulsa Enter.
Renombrar la ficha rompe el enlace, en silencio. Renombre Shen Yan.md y todos los subrayados punteados de los guiones se quedan lisos; la única señal es la tarjeta pasando a Sin ficha de personaje. Lo mismo ocurre al revés, cuando renombra al personaje dentro del guion.
El arreglo cabe en una línea: ponga la otra grafía en el aliases del frontmatter de la ficha y las dos enlazan.
El mapa de relaciones, y cómo encuentra sus archivos
Un .map es un lienzo de nodos que usted teclea — no se genera a partir del registro, y en ningún sitio de Slima hay un «arma un mapa con mi reparto».
Lo que lo conecta con sus archivos es la misma idea que el subrayado, con una diferencia que vale recordar: un nodo enlaza con un archivo cuando el texto del nodo es exactamente el nombre de un archivo de este libro — y aquí la coincidencia sí distingue mayúsculas de minúsculas. Un nodo enlazado lleva una insignia pequeña de enlace encima, y Ctrl/⌘+clic abre el archivo. Arrastrar desde el árbol de archivos solo acepta manuscritos, pero un nodo teclado a mano que nombre un archivo de guion también lo abrirá.
Como un .map es simplemente un archivo del árbol del libro, un mapa sirve a todo lo que hay en ese libro: los capítulos de una novela y los episodios de un guion, en el mismo libro, comparten el mismo mapa. Y funciona en la otra dirección: la ficha de un personaje muestra las conexiones de ese mapa en el mismo panel Elementos enlazados, bajo Relaciones.
El mapa en sí está cubierto en Mapa de relaciones: dibuja las conexiones de tus personajes y El mapa de relaciones también es una pizarra.
Cuándo no molestarse
- No haga una ficha para cada figurante. Un nombre en una línea de personaje ya es un miembro del reparto que funciona del todo, con recuentos y autocompletado. Las fichas son para las personas cuyas contradicciones necesita tener claras.
- No cuente con los alias para teclear menos. Enlazan; no sugieren. Los nombres se toman del autocompletado.
- No vuelva a teclear un nombre que ya ha usado. Una mayúscula de diferencia y tiene dos personajes.
- No espere una matriz. Si necesita saber quién aparece dónde, la lista Mencionado en de la ficha es la respuesta honesta, y su grano es el archivo, no la escena.
- No renombre nada a media escritura sin Reemplazar todo, y compruebe el número que le informa contra el número que encontró la búsqueda.
Relacionado
- Docs: Personajes: el reparto que arma tu diálogo, más las fichas que escribes tú
- Docs: Diálogo y autocompletado de personaje
- Docs: Encabezado de escena: INT/EXT, locación y hora
- Docs: Mapa de relaciones: dibuja las conexiones de tus personajes
- Docs: Escribir una serie: una carpeta por temporada, un archivo por episodio
- Docs: El antiguo Script Studio: qué sigue funcionando y cómo mover un proyecto
Abre la app y hazlo con tu propio libro. Gratis para empezar, sin tarjeta de crédito.