劇本工作室

描述 / 轉場 / 插入鏡頭

閱讀約 4 分鐘

除了對白,劇本還有 3 個重要元素:描述(動作)轉場插入鏡頭

Slima Script Studio Plan 視圖作為視覺參考;這 3 個元素都在 Write 視圖內編輯

描述(Description / Action)

i18n 用「描述」這個詞 — 跟某些劇本術語的「動作 / Action」是同一個概念。用 Slima 寫劇本時統一講「描述」

用途

  • 場景發生什麼 — 角色的動作、表情、姿勢
  • 環境的變化 — 燈光、聲音、物品移動
  • 不要寫角色內心想法(觀眾看不到、用對白或行動表現)

王小明站在窗邊,看著海面的霧。

霧從遠方緩緩推進,幾乎要遮住燈塔的光。

他輕輕關上窗。

排版

左對齊、normal font(不大寫、不縮排)。

轉場(Transition)

連接兩個場景的標記。最常見的轉場類型

轉場 中文 用途
CUT TO 預設轉場(不寫也是 cut)
FADE OUT 淡出 場景慢慢變黑
FADE IN 淡入 黑場慢慢出現新場景
DISSOLVE TO 溶接 兩場景視覺重疊過渡
SMASH CUT 強切 對比強烈的切換
MATCH CUT 動作 / 視覺接 譬如兩場相似動作之間

寫法

  • 在場景結尾打 FADE OUT 或「淡出 」→ Slima 自動判讀為 Transition
  • 工具列「插入轉場」按鈕
  • 全大寫 + 右對齊(好萊塢)/ 左對齊(台式)

在轉場後按 Enter

按 Enter → Slima 自動建立新 Scene Heading(前一場結束、新一場開始) — 詳見 Smart Enter

插入鏡頭(Insert Shot)

特定鏡頭、不算完整一場 — 譬如:

場 7 / 內景 / 燈塔小屋 / 夜

王小明翻動桌上一疊舊照片。

INSERT - PHOTO OF FATHER
近景:一張黑白照,王小明的父親站在燈塔前,年輕時期。

王小明放下照片,深吸一口氣。

用途

  • 強調某個視覺元素(照片、信件、物品)
  • 不需要寫成完整一場(保留場景連續感)
  • 給導演明確的鏡頭指示

排版

通常左對齊 + INSERT - 開頭 + 全大寫。

跟 Description 差別

  • Description:場景內動作 / 環境
  • Insert Shot:跳鏡頭顯示特定物件 / 細節

相關

這篇有幫助嗎?